Tolmács

RSS

Nem értették a tolmácsokat a Hableány-tragédia dél-koreai túlélői, el kellett napolni a meghallgatásukat

A 2019 májusában történt dunai hajóbalesetben 27-en haltak meg, egy dél-koreai utast továbbra is eltűntként tartanak nyilván.

Az FBI előállította az ISIS Szíriában gránátdobálás közben elfogott narrátor-fordítóját

Khalifa hat éven át fordított propagandaanyagokat a terrorszervezet számára, valamint több, néha véres videóban is ő mondta fel az angol nyelvű narrációt.

CNN: A tálibok lefejezték az amerikai hadsereg volt afgán tolmácsát

Szohall Pardiszt májusban állították meg tálib fegyveresek a pakisztáni határ közelében.

23 évre ítélték az amerikai hadsereg iraki tolmácsnőjét

Az amerikai nő túl közel került egy férfihoz a Hezbollahtól, akinek neveket adott ki.

2022-től jelentősen többször kérhetnek ingyen jelnyelvi tolmácsot a siketek és nagyothallók

Például a felnőttképzésben részt vevő siket és nagyothalló személyek a képzésük 40 százalékában igényelhetnek majd jelnyelvi tolmácsot.

Dárdai: A futball jobb, mint a Netflix

A magyar edző szerint nagy kiváltság, hogy a járvány alatt a futball működhet.

Megszólalt a toll-lopással vádolt tolmács: Végig ott volt a kezemben, méltatlan ez az egész

Azt mondta, szakmailag kifogásolható, hogy az újságok tényként tálaltak egy olyan dolgot, ami nincs is rajta a videón.

„Rögtön lopják a tollat” – mondja az orosz külügyminiszter a Szijjártó moszkvai látogatásáról készült videón

Szergej Lavrov arra célzott oroszul, hogy a Szijjártóval érkező tolmács leült az asztalhoz, majd a videón úgy tűnik, hogy elvett egy tollat és a táskájába tette.