A Van Buren-testvérek majdnem 9000 kilométert motoroztak 1916-ban a nők jogaiért, de a katonaság így sem kért belőlük. Azzal is megvádolták őket, hogy csak a háziasszonyi feladataik elől menekültek...