A XIII. kerület nem támogatja, hogy a melegek méltóságáról szóló mondat szerepeljen Nádasdy Ádám emléktábláján

A XIII. kerületi önkormányzat általánosságban nem támogatja, hogy az általa állított emléktáblákon származásra, nemi identitásra vagy vallási hovatartozásra utaló szöveg szerepeljen. Ezzel indokolták a Telex kérdésére, hogy miért hagynák le Nádasdy Ádám emléktáblájáról a melegek méltóságáról szóló részt.

Nádasdy Ádám költő, nyelvész, műfordító március 29-én, 79 éves korában halt meg. Újlipótváros önkormányzata jövő februárban emléktáblát szeretne állítani Nádasdy 80. születésnapja alkalmából. A táblát azon a házon helyeznék el, ahol Nádasdy évtizedek óta élt. A tervről nyáron levelet küldtek a nyelvész özvegyének és családjának, és kikérték a véleményüket, hogy mi szerepeljen az emléktáblán. „Mindent intéznek, a költségeket vállalják, a ház lakóival is egyeztetnek. A család csak mondja meg, milyen szöveget szeretne, és ki legyen az avatáson a szónok” – írta Facebook-oldalán Török András művelődéstörténész, akit Nádasdy családja bevont az emléktábláról szóló ötletelésbe.

„Az nem volt kérdés, hogy Ádám négy tételes önmeghtatározása, Tanár, Nyelvész, Költő, Műfordító és az évszámok szerepeljenek […] De felmerült, hogy a meleg társadalomra tett hatására szerepeljen valami utalás. Hiszen ezt nem lehetett odaírni ötödik foglalkozásnak, hiszen a legkevésbé sem volt »meleg aktivista«” – írta Török, és megosztotta az önkormányzatnak elküldött javaslatot, amin az szerepelt, hogy: „Aki sokat tett a magyar melegek méltóságáért.”

A kerület azonban nem támogatta ezt a javaslatot, és egy olyan változatot küldtek vissza, amin már nem szerepelt ez a sor. „Döbbenetünkre néhány hét múlva egy másik változat jött vissza a polgármester tanácsadójától, aki eddig is az ügyet intézte. Azt fűzte hozzá, hogy azt a változatot tudják a lakók elé tárni” – tette hozzá Török.

A Telex megkeresésére a XIII. kerület önkormányzata kifejtette, hogy miért nem támogatják az eredeti változatot. Azt írták: „Önkormányzatunk általánosságban nem támogatja, hogy az általa állított emléktáblákon a személy származására, nemi identitására vagy vallási hovatartozására utaló szöveg jelenjen meg. A konkrét ügyben egy munkaközi anyagban is ennek az elvnek a szellemében született a javaslatunk. Ezt cenzúrának hívni igaztalan túlzás. Sajnálatosnak tartjuk, hogy egy, az egyeztetésben közvetlenül részt sem vevő személy erről a magánvéleményét a nyilvánosság elé tárta.”

Hozzátették: „Önkormányzatunk a kialakult helyzetre való tekintettel Nádasdy Ádám családjának kezdeményezésére az elkövetkezendő időszakban közösen és egyetértésben fogja keresni a róla való méltó megemlékezés lehetőségét.”