Az ICE rosszul cseng, ezért megváltoztatták az amerikai olimpikonok klubjának nevét

Három amerikai sportági szövetség, a műkorcsolyázók, a jégkorongozók és a gyorskorcsolyázók összefogtak, és Milánóban létrehoztak egy „vendéglátó házat” az olimpikonoknak, családjaiknak és partnereiknek a közelgő téli olimpiára. Az egyik milánói hotelben kialakított klubszerűség az Ice House, azaz Jégház nevet kapta még szeptemberben. Azonban a név a CNN szerint rosszul öregedett.

Ugyanis ICE a rövidítése az Egyesült Államok idegenrendészeti hatóságának is, ami különböző amerikai városokat rohant le illegálisan és legálisan az USA-ban tartózkodó embereket vegzálva, olykor deportálva. Sok helyen tüntettek már az erőszakos, azonosító nélkül, eltakart arccal fellépő ICE-ügynökök ellen, az ICE tagjai pedig Minnesotában már két tiltakozót is agyonlőttek. Emiatt az ICE neve annyira rosszul cseng, hogy amikor kiderült, a szervezet egy speciális egysége részt vesz az amerikaiak védelmében az olimpián, Milánóban tüntettek ellene.

Végül az amerikai szakszövetségek is úgy döntöttek, az ice szó rossz jelentést hordoz most, így a Jégházat átnevezték Télházra, azaz Winter House-ra. Különösebb indoklást nem fűztek a névcserére, csak azt írták, egy olyan privát teret szeretnének létrehozni, ahol mindenki összejöhet ünnepelni és átélni az élményt. „Ez a név megragadja ezt a víziót, és összeköti az évszakot és az eseményt” – írták a CNN szerint.

Az éremesélyes amerikai műkorcsolyázó, Amber Glenn azt mondta, „bölcs” dolog a névváltás. A Reuters szerint azt mondta, nem szerencsés, hogy az „ice” szót most nem tudják magukhoz ölelni amiatt, ami zajlik az Egyesült Államokban.