Hát minket meg ki pénzel? Jelentős részben az olvasók, ettől lehet a Telex az ország legnagyobb teljesen ingyenes független hírlapja. Köszönjük, hogy támogatásoddal segíted a munkánkat! Már a támogatónk vagy? Jelentkezz be! Beszállok! Elrejtés

Melania Trump nem finomkodik: első hivatalos first lady portréján a nemzet anyja helyett kemény főnökasszonyt villant

2025. január 31. – 10:39

Másolás

Vágólapra másolva

326

Fekete Dolce&Gabbana női szmokingzakó, lazán kigombolt fehér ing, fekete Ralph Lauren nadrág, spanyol övvel, hatalmi póz a tükörfényű íróasztal fölött és egy leheletnyi mosoly – egy ilyen leírásról inkább egy szigorú üzletasszony jut eszünkbe elsőre, mint az Egyesült Államok elnökének felesége. Pedig éppen egy héttel Donald Trump elnöki beiktatása és rendeletcunamija után ilyen szettben jelent meg az első hivatalos first lady portré a feleségéről, Melania Trumpról a Fehér Ház hivatalos oldalán, majd a FLOTUS (First Lady of The United States) hivatalos közösségi csatornáin. Az Egyesült Államok 47. elnökének felesége ezzel a portréval egészen mást üzen az amerikaiaknak és a világnak, mint amit elődeitől megszokhattunk.

Fotó: Régine Mahaux / The White House
Fotó: Régine Mahaux / The White House

Az elnökfeleségektől szokatlan szigorú portrén csak minimálisan tompítja a főnökasszonyos megjelenést Melania Trump bal vállára rendezett hullámos haja, de nyoma sincs az eddigi elnökfeleségektől megszokott, kedves, szelíd, üdvözlő hangulatnak, a first lady a képen sokkal inkább tűnik az elnök emberének vagy üzlettársának.

A makulátlanul ránctalanra retusált, 54 éves first lady portréjával önmagán is túllépett, azt közvetíti, senki ne várja tőle azt, amit az elődeitől, mert ő egészen más bizniszben utazik. Meg is kötött pár üzletet az elmúlt időszakban: készülő dokumentumfilmjéért 40 millió dolláros licencdíjat fizet az Amazon, még mindig van egy webshopja, ahol 600 dolláros karácsonyi díszeket és az emlékiratait is árulja, férje beiktatása előtt néhány nappal pedig elindította a saját kriptovalutáját is.

Csak a képaláírásból derül ki az is, hogy a portré a Fehér Ház Sárga Ovális Irodájában készült, a hatalmi pózban álló Trump háta mögött az ablaktábla és az erkély, jobb válla mögött a Washington-emlékmű látható, de sehol egy virág vagy zöld növény. Pedig a fotót készítő Régine Mahaux belga fotós-rendező szerint ez a portré is egy „kreatív kaland” eredménye, csakúgy mint a 8 évvel ezelőtti, ami szintén az ő munkája.

„Megtiszteltetés, hogy ilyen fontos feladatot bíztak rám, és nem csak a képét, hanem az ő lényegét is megörökíthetem. A first ladyvel dolgozni mindig kreatív kaland és igazi öröm. Az ő kecsessége és jelenléte minden pillanatot különlegessé tesz a kamera mögött. Alig várom, hogy lássam, milyen visszhangja lesz ennek a portrénak”

– írta az Instagramon Mahaux, és megköszönte a „hihetetlen segítséget” Trump stábjának, Hayley D'Antuono Harrison kabinetfőnöknek és Casey Finzernek. A számos hírességet, köztük például a belga hercegi családot, Lewis Hamiltont, és Salma Hayeket is fotózó Mahaux egyébként jól ismeri Trumpékat, ő fotózta a first lady 2017-es portréját, de azt a képet is, amin Melania és Donald Trump, valamint egyetlen közös gyerekük, Barron Trump is együtt élvezi a multimilliomos családi idillt a New York-i Trump Towerben.

Szakít a múlttal

Szemben a 8 évvel ezelőtti színes, inkább kedvességre hajazó portréjával, a mostani fekete-fehér fotó sokkal inkább sugall egy „most én jövök” hangulatú, irányításra törekvő stílust, mint a nemzetegyesítő elnökfeleség imidzsét. Ellie Violet Bramley, a BBC divatszakírója szerint Melania Trump portréjának részleteiből sok mindent ki lehet olvasni, szerinte például a first lady kigombolt fehér inge első ránézésre lazaságot sugározhat a férje beiktatásán viselt, állig zárt Ralph Lauren blúzhoz képest, de a hangsúlyos vállú olasz dizájnerzakó szigorú megjelenést kölcsönöz, olyan, mintha egyfajta üzleti szándékot jelezne. Bramley szerint jelzésértékű az is, hogy Trump közvetlenül a kamerába néz, ellentétben a beiktatás napjával, amikor szigorú Eric Javits-kalapjával teljesen eltakarta a szemét.

A divatszakértő szerint a gondosan megtervezett, üzletasszonyos portré valószínűleg szándékosan sugározza azt, mintha a first ladynek hatalma lenne. Ez politikailag nincs így, a gyakorlatban viszont az elnökfeleségeknek nyilvánvalóan van hatása az elnökre, de az amerikai first ladyk hagyományosan ezt nem reklámozzák.

Melania Trump láthatóan nem akarja lágyítani az elnök szerepét, sőt, többször felvállalta már, hogy ellent is mond neki, szenvedélyesen támogatja például a nők abortuszhoz való jogát, de úgy tűnik, férjét ez a legkevésbé sem érdekli. Donald Trump harmadik felesége nem akar megközelíthetőnek tűnni, nem akarja közelebb hozni, vagy emberibbé tenni sem önmagát, sem a közös gyereküket, sem a magánéletüket. A szakértő szerint tudatos koncepció része az is, hogy a Washington-emlékmű áll a háttérben, Trump ezzel határozottan jelzi, hogy most ott van DC-ben, nem pedig New Yorkban vagy Mar-a-Lagóban.

Barron és Melania Trump az elnöki beiktatáson január 20-án Washingtonban – Fotó: Julia Demaree Nikhinson / Getty Images
Barron és Melania Trump az elnöki beiktatáson január 20-án Washingtonban – Fotó: Julia Demaree Nikhinson / Getty Images

Azt már a férje második elnöki ciklusa előtt lehetett tudni, hogy Melania Trump most másra készül, mint először, amikor az elnökfeleség szerep felemásan sikerült neki. A Fox Newsnak még Donald Trump beiktatása előtt azt mondta, „izgalmas négy év következik, sok dolgunk lesz, hogy újra formába hozzuk az országot”, ezzel azt sugallta, mintha ő is beszállna a „gatyába rázásba”, az új first lady portréval pedig csak ráerősít erre.

Szabadúszó bűvész vagy magabiztos konzervatív nőideál?

Ahogy az várható volt, az új first lady portréja megmozgatta az amerikai sajtót a héten, a New York Times azt emelte ki, hogy az amerikai elnök feleségének lenni kétségtelenül befolyásos szerep, de Trump elődei törekedtek a „nemzet anyja vagy nagyanyja” imázsra, empatikus, emberi és elfogadó megjelenést igyekeztek közvetíteni, ezért első portréikon gyöngyökkel, virágokkal, színekkel finomítottak a hivatalos megjelenésen. Így igyekezett lágyítani az elnök szerepét például Michelle Obama 2009-es és 2013-as fotóin, Jill Biden a 2021-es vagy Laura Bush a 2001-ben. Melania Trump az új portréján nemhogy szakít ezzel a hagyománnyal, de szembe is megy vele, azt üzeni, hogy se az amerikaiak anyja, pláne nagyanyja nem akar lenni, cserébe határozottan kitart az imidzse mellett.

A Vogue rendesen bele is szállt a first ladybe a főnökasszonyos portré miatt, azt írták róla, olyan, mintha Melania Trump épp férje korábbi realityje, a The Apprentice egyik részében azt mondaná: „ki vagy rúgva!” Bár a tekintélyes divatmagazin a szokásosnál is kritikusabb Trumppal, és nagy meglepetés lenne, ha valaha is a címlapjára tenné Melaniát, ahogy számos elődjét Laura Bushtól Pat Nixonon át egészen Jill Bidenig.

„Trump a szmokingban inkább tűnik szabadúszó bűvésznek, mint közszolgának. Talán nem meglepő, hogy a nő, aki eddig aranyozott penthouse-ban élt, és akinek neve ennyire összefonódott egy valóságshow-birodalommal, nem hajlandó lemondani a színházi viseletről – még akkor sem, ha 248 éves hagyományokkal kell szembenéznie” – írta az elnökfeleségről a magazin, megjegyezve, hogy a 8 évvel ezelőttivel ellentétben Melania Trumpnak már nem volt szükség hatalmas gyémántgyűrűre ahhoz, hogy megmutassa milyen gazdag, 2025-ben ehhez elég volt ránézni az elnöki beiktatáson első sorban ülő techmilliárdosokra.

A Vogue minősítésére felhördültek a republikánus megmondóemberek, a Fox News műsorvezetője, Martha MacCallum például azzal vágott vissza a Vogue-nak, hogy a magazin évtizedeken át arra ösztönözte a nőket, hogy ismerjék meg a saját erejüket, legyenek vékonyak és jól öltözöttek. „És amikor ezt csináljuk, te meg leszólod ezt a portrét a leglenyűgözőbb FLOTUS-unkról Jackie óta? Azt akarjátok, hogy kényelmes blézerben és pasztellszínekben legyen... Gondolom, őt nem érdekli” – posztolta MacCallum az X-en. A jobboldali Newsmax műsorvezetője, Todd Starnes pedig ezt írta:

„A Vogue-ot vezető gonosz lányok betámadták Melania Trump hivatalos fehér házi portréját. Nem világos, hogy a Vogue miért mérges Mrs. Trumpra. Talán az irigység? Vagy csak arról lehet szó, hogy utálják a bátor, magabiztos republikánus nőket”.

Starnes szerint a Vogue utálja a konzervatív nőket. A Times szerint a first lady portréja egy újfajta politikai szerepvállalást, a CNN szerint a hagyományoktól való elszakadást jelent. Ha a korábbi first ladyk a megközelíthetőséget sugározták, a hivatalos portréján Melania Trump továbbra is kifürkészhetetlen marad, legalábbis addig, amíg meg nem jelenik a róla készülő dokumentumfilm. Addig is figyeljük, mit visel, arra számítunk, lesz még pár olyan hangsúlyos megjelenése, mint az elnöki beiktatáson viselt szigorú kalap.

Az viszont biztos, hogy az új first lady portréja párhuzamot mutat férje, Donald Trump morcos, mosolymentes, sőt, baljós elnöki portréjával, amit a Fehér Ház fotósainak főnöke, Daniel Torok készített az új elnökről. Igaz, ez olyan lett, mint Trump két évvel ezelőtti rendőrségi fotója.

Vágólapra másolva
Kedvenceink
Kövess minket Facebookon is!