Orbán Balázs az X-en megosztott egy cikket, majd retusálta, miután rájött, hogy az pont az ellenkezőjét mondja, mint a kormány

Orbán Balázs, a miniszterelnök politikai igazgatója a magyar kormány „a szankciók nem működnek” állítását próbálta meg alátámasztani egy Economist-cikkel, csak éppen azt hagyta figyelmen kívül, hogy a cikk másik fontos állítása az volt, hogy Ukrajnának szükséges fegyvereket szállítani.

„Nem a szankciók a megfelelő eszközök az Oroszország elleni harcra” – így az Economist cikke, amelynek képernyőképét Orbán az X-en osztotta meg ezzel a megjegyzéssel: „Megdöbbentő, nem mintha Magyarország nem ezt mondta volna az elmúlt két évben.”

A 24.hu azt írta, hogy a cikk utolsó két mondata okozhatott zavart az erőtérben, mert az Economist azt írta, hogy a szankciók önmagukban kevesek Oroszország ellen, és nem helyettesíthetik azt, hogy a nyugati országok fegyvereket és lőszert küldjenek Ukrajnának.

„Nincs varázsfegyver, a pénzügyi hadviselés nem helyettesíti az Ukrajnának küldött pénzt és fegyvereket, amelyekre szüksége van” – írta az Economist, ez pedig pont szembemegy a kormány gyakran hangoztatott álláspontjával.

Az ellentmondást Orbán úgy oldotta fel, hogy a cikk képen szereplő leadjét, ami egy mondatban foglalta össze ugyanezt, vagyis, hogy a fegyverszállítást nem lehet semmivel helyettesíteni, egyszerűen kitörölte a képernyőképről, és a szerkesztési előzményekből visszakövethetően egy új verziót osztott meg.