Csattanó hangokat hallott éjszaka a szabadnapos kőbányai rendőr, kiderült, hogy valaki egy vascsővel verte egy bolt ablakát
December 10-én, éjjel 1-kor hangos csattanásokat hallott a lakásában Budapesti Rendőr-főkapitányság X. Kerületi Rendőrkapitányság egyik szabadnapos rendőre. A társasház folyosójára lépett, ahol megint hallotta a hangokat. Ekkor vette észre, hogy valaki próbálja betörni a földszinti kisbolt ajtajának üvegét egy vascsővel.
Gyorsan kapcsolt: felszólította a férfit, hogy maradjon a helyszínen, közben pedig erősítést hívott. A kőbányai rendőr próbált kommunikálni a részeg férfival, de az szitkozódva akart lelépni a helyszínről. A szabadnapos főtörzsőrmester a szökés megakadályozása érdekében testi kényszerrel tartotta a helyszínen a férfit addig, amíg meg nem jött az erősítés.
Néhány perccel később meg is érkeztek a kőbányai rendőr kollégái, akik a kerületi kapitányságra vitték a 38 éves L. Rolandot, előállították, lopás bűntett kísérletének gyanújával kihallgatták, majd őrizetbe vették és kezdeményezték a letartóztatását. A férfi a rendőröknek beismerte a tettét.