Nanking város új pályaudvarának tervezői és megrendelői valószínűleg nem számítottak arra, hogy a tervük iránt akkora lesz az érdeklődés, mint amekkora. Pontosabban fogalmazva talán nem számítottak arra, hogy a fél kínai internet a tervükön fog röhögni, sőt, az egész világon híre megy annak, hogy mit álmodtak a 10 millió lakosú kelet-kínai városba.
A város új pályaudvara ugyanis a tervek alapján, a kínai közösségi média konszenzusa szerint úgy néz ki, mint egy tisztasági betét.
A helyi kormányzat állítása szerint a tervezett épülethez a szilvavirág adta az inspirációt, ami Nanking egyik jelképe. A Weibo és hasonló kínai közösségi oldalak kommentelői szerint viszont aki nem látja, hogy ez az épület egy szárnyas betétre hasonlít, és nem virágra, az nem biztos, hogy jól lát a szemével. De olyan komment is van a több millió hozzászólás között, amelynek szerzője nagyra értékeli, hogy az építészek felhívják a figyelmet a menstruáció körüli stigmákra, bár a BBC cikke szerint a kommentelő ezt viccnek szánhatta.
Akár szilvavirág, akár szárnyas betét, a pályaudvar várhatóan a sokat pocskondiázott látványtervek szerint épül majd meg, mert azt Csiangszu tartomány kormányzata és a kínai állami vasúttársaság is leokézta már. Sőt, az építkezés hónapokon belül el is kezdődhet.
Nem ez lesz az első középület, ami várhatóan közröhej tárgya lesz Kínában: a BBC cikke emlékeztet, hogy az állami televízió pekingi székházát sokan csak „nagy bokszeralsóként” emlegetik. Aki lát egy képet az épületről, rögtön megérti, miért.
