Trump gyors és olcsó megoldást ígért egy drága és bonyolult problémára. Meg is lett az eredménye
Donald Trump tavaly novemberben jelentette be, hogy renoválni fogják Washingtonban a Lincoln-emlékmű híres tükörmedencéjét. Mindenkit arra szólított fel, hogy jól nézze meg a medencét, „mert nem sokáig fogják látni ezt a Biden-mocskot és alkalmatlanságot”. Az amerikai főváros egyik legismertebb, számtalan amerikai filmben szereplő látványosságának felújítása azonban egyáltalán nem úgy sült el, ahogy azt akarta, és bírálói szerint az elmúlt hetekben egyenesen Trump saját alkalmatlanságának a szimbólumává vált.
„Trump egy emlékművet akart saját magának Washingtonban, és végre kapott egyet a tükörmedencével, ami a kleptokrácia, a kudarc, az inkompetencia, a teljes káosz tökéletes metaforája” – mondta a Guardiannek Sidney Blumenthal író, Bill és Hillary Clinton egykori tanácsadója. Vagy, ahogy egy nézelődő fogalmazott a lapnak, Trump az ellentéte Midász királynak, akinek a keze alatt minden arannyá változott: „Minden amihez (Trump) hozzáér, szarrá változik.”
A Washingtont minél inkább a saját képére formálni igyekvő elnök különösen nagy figyelmet szentelt a tükörmedencének, amit rendszeresen felhozott riportereknek nyilatkozva. Konkrétan 42 alkalommal említette meg a közösségi oldalán, és legalább kétszer személyesen is ellátogatott szemrevételezni az április végén kezdődő munkálatokat. Azt ígérte, hogy úgy rendbe fogja hozni a medencét, hogy ahhoz ötven évig hozzá sem kell nyúlni.
Ehhez képest alig fejezték be a felújítást, a kékre festett aljú medence előbb zölddé változott az elburjánzó algától, majd elkezdett feljönni a frissen lerakott festék, a nanobuborékos algamentesítő eszközök meghibásodtak, és még egy döglött kacsát is fotóztak a vízben.
Ahogy katasztrófaturisták tömege özönlött a helyszínre és az amerikai sajtó kiemelten kezdett el foglalkozni a tükörmedencével, Trump mindenféle bizonyíték bemutatása nélkül „őrült radikális baloldali” vandálokat kezdett el okolni a problémákért. Rendőröket és nemzeti gárdistákat vezényeltek a medencéhez, akik elkezdték letartóztatni a vízhez túl közel merészkedő és sokszor bele is nyúló embereket, majd végül kerítéssel zárták körbe az egészet.
Szerdán aztán azt megerősítette a Nemzeti Park Szolgálat egyik tisztviselője, hogy a medence alján lévő fóliát „éles késsel vagy borotvával elvágták”, ami kárt okozott a tömítésben is, írta az AP. Ezt június 9-én jelentették is a rendőrségnek. Ugyanakkor a bírálók szerint sokkal több probléma volt a medencével.
Trump arra számított, hogy egy könnyűnek ígérkező sikerrel el tudja terelni a figyelmet az iráni háborúról. E helyett olyan megoldást választott, ami nem oldja meg az algásodás alapproblémáját, közbeszerzés nélkül adta oda a munkát egy tapasztalatlan vállalkozónak, és „az egész korrupciótól kezdett el bűzleni” – mondta a Guardiannek George Derek Musgrove, a Marylandi Egyetem történelemprofesszora. Majd, hogy az egészet eltussolja, elkezdett embereket letartóztatni, „mert hozzáértek egy levált kék festékréteghez”. Ezzel szerinte csak azt bizonyította, hogy az igazságszolgáltatást fegyverként használja „saját ostobaságának és hibáinak elkendőzésére” – mondta Musgrove.
Gyors és olcsó megoldás – egy drága és bonyolult problémára
A Lincoln-emlékmű és a Washington-emlékmű közé az 1920-as évek elején készült, és azokat visszatükröző hatalmas, 619 méter hosszú és 51 méter széles betonmedence már a kezdetektől fogva problémákat okozott. A mocsaras területre a megfelelő alapozás nélkül épített medence a talaj süllyedése miatt több helyen megrepedt, a betontömbök közötti réseken folyamatosan elszivárog a víz, évente nagyjából hatvanmillió liter. Közben a medencébe a vizet egy szűrőrendszeren át szállító csőrendszer pedig teli van repedésekkel, és szintén folyamatosan szivárog.
Emellett ott van az algásodás nehezen megoldható problémája: a sekély, mindössze alig fél méter mély víz ugyanis kitűnő táptalajt jelent nekik, különösen a forró nyári napokban. Hans W. Paerl, az Észak-Karolinai Egyetem tengeri és környezeti tudományokkal foglalkozó professzora az Atlanticnek azt mondta, hogy ha terveznie kellene egy algatenyészetet, pont olyat csinálna, mint a tükörmedence: egy hatalmas, sekély vízfelület, tele tápanyaggal. A sötétkék festék miatt pedig csak tovább emelkedett a víz hőmérséklete.
Barack Obama elnöksége alatt a kormány több mint 35 millió dollárt költött el a problémák megoldására, de nem jártak sikerrel. A medence egy hónapon belül újra zöld lett az algáktól, és ugyanúgy szivárgott belőle a víz, mint korábban. Az amerikai sajtónak nyilatkozó szakértők szerint a gondokat kizárólag a csőrendszer cseréje tudná megoldani, ami több mint százmillió dolláros költséggel járna.
Trump végül olcsóbb megoldást választott a tükörmedence széppé varázsolására, amiben kiemelt szerepe volt annak, hogy kékre festették a medence alját, de az sem lett olyan olcsó, mint ahogy azt először mondta. Trump április végén még azt állította, hogy egy hét alatt és másfél millió dolláros (kb. 465 millió forint) költségvetéssel meg tudják oldani a tükörmedence felújítását, ami olyan jó lesz, hogy utána „30, 40, 50 évig” nem lesz vele gond. Június elején már azt hangoztatta, hogy „száz évig hozzá sem kell nyúlni”. Azt is mondta, hogy nem fogadta el azokat a becsléseket, amelyek alapján a renoválás több mint három évig tartana és több mint 300 millió dollárba kerülne.
A bemondott másfél millió dollár helyett végül annak több mint tízszeresét fizették ki két olyan cégnek, amelyek a megfelelő közbeszerzései eljárások nélkül kapták meg a munkát. Trump eleinte azt mondta, hogy személyesen ő választotta ki az egyiket, mert egyik golfklubjában jó munkát végeztek egy úszómedencén – később már azt állította, hogy nem is ismeri a céget.
Az Atlantic Industrial Coatings nevű, virginiai központú cég a New York Times cikke szerint végül 14,5 millió dollárt kapott a munkáért, és a szokásosnál több mint kétszer nagyobb, húszszázalékos profittal dolgozhatott. A Times nem talált bizonyítékot arra, hogy az úszómedencékkel látszólag nem foglalkozó vállalkozás valaha is dolgozott volna Trump bármelyik golfklubjában. A feladata a betontömbök közötti rések betömése és a medence aljának vízhatlan burkolása volt. A munkát felajánlották egy olyan cégnek is, amelyik a korábbi felújításon dolgozott, de ők nem vállalták el, mert a Trump által megkövetelt feltételek mellett megvalósíthatatlannak ítélték a renoválást.
Egy másik cég, az ohiói Greenwaters Services 1,7 millió dollárt kapott, szintén közbeszerzési eljárás nélkül, hogy úgynevezett nanobuborékos rendszerrel lássa el a medencét, amivel az algásodást lehet megakadályozni – írta a Times. A cég tulajdonosa Trump egyik floridai szomszédja és régi támogatója, John J. Cafaro, akit 2002-ben Ohióban vesztegetés miatt ítéltek el, majd később bűnösnek vallotta magát illegális kampányadományozás miatt.
A cég által beszerelt négy berendezés közül egy-kettő nem működött megfelelően a generátorok problémái miatt. Közben jöttek a gondok a másik cég munkája kapcsán is: a kék festék nem volt egyenletes színű, és eleinte a betontömbök közé rakott tömítések sem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket.
Tiszta kék helyett mocskos zöld
A medence renoválásával június elejére végeztek, de nem sokkal azután, hogy feltöltötték vízzel, újra megjelentek az algák, és az egész medence zöld színűvé és olyan opálossá vált, hogy nem lehetett látni az alját. Mindez nem érte meglepetésként a szakértőket, akik már május végén arra figyelmeztettek, hogy a csőrendszer kicserélése nélkül elkerülhetetlen, hogy a sekély vízben az algák újra burjánzani kezdjenek a nagy nyári melegben. „A festés nem fogja megoldani a problémát” – mondta május elején a New York Timesnak Tim Auerhahn, a medenceipari Aquatic Council tanácsadó cég elnöke.
Erre válaszul munkások serege lepte el a medencét, amibe hidrogén-peroxidot kezdtek el önteni az algák elpusztítására, majd súrolni kezdték az alját, és kiszivattyúzták a mocskos zöld vizet a csatornarendszerbe. Ekkor azonban egy újabb probléma ütötte fel a fejét: a festék, vagy betontömbök közti rések lefedésére használt anyag több helyen is elkezdett elválni a medence aljáról, és nagy darabokban úszott fel a felszínre. Ezután következtek a döglött kacsák a medencében és annak környékén.
A belügyminisztérium múlt pénteken azt állította ugyan, hogy megölték az algákat és a víz kristálytiszta, de abban még akkor is mindenfelé zöld foltokat lehetett látni. Az Atlantic vizsgálata szerint a felújítás után megjelent algákat a hidrogén-peroxiddal valóban sikerült elpusztítani. Csakhogy a lapnak és a PBS-nek nyilatkozó szakértők szerint ezzel helyet csináltak egy másik algának, és az kezdett el terjedni.
Trump mindezt vandalizmussal indokolta. Az elnök azt állította, hogy a festéket késsel vagdalták össze – ezt aztán a Nemzeti Park Szolgálat is megerősítette, hogy szándékos rongálás eredménye lehetett. Trump arról is beszélt, hogy „pusztító vegyszereket”, valamint műtrágyát öntöttek a vízbe, hogy direkt elősegítsék az algásodást.
A medence környékén rendőrök és a Nemzeti Gárda tagjai kezdtek el járőrözni, térfigyelő kamerákat helyeztek el, és végül kedden kerítéssel kezdték el körbekeríteni „a baloldali aktivisták vandalizmusa miatt”.
Közben Trump közölte, hogy már öt embert tartóztattak le vandalizmus miatt, és azzal fenyegetőzött, hogy akár tíz évig tartó börtönbüntetést is kaphatnak szövetségi építmények rongálása miatt.
Az egyik letartóztatott ember David Hearn egykori olimpikon, akit állítása szerint azután vettek őrizetbe kormányzati tulajdon megrongálásának vádjával, hogy biciklizés közben megállt a medence mellett, és kihalászott onnan egy levált festékdarabot. A férfi a Washington Postnak kijelentette, hogy nem tett tönkre, nem tört el és nem szedett le semmit, és mire felfogta, hogy mi történik, már bilincsben volt. Hearnnek július elején kell megjelennie a bíróság előtt. Ügyvédje teljesen alaptalannak nevezte az ellene felhozott vádakat: „Nem szövetségi bűncselekmény hozzáérni a vízhez.”
Trump a közösségi oldalán közölte, hogy kénytelenek lesznek újra leereszteni a vizet a medencéből, hogy elvégezzék a szükséges javításokat. Az elnök azért még egy tirádát elmondott arról, hogy „a tükörmedence fantasztikus, most kaptam fényképeket, és gyönyörű”. Aznap a medence közepén még mindig egy hatalmas zöld algafoltot lehetett látni.
Cikkünket frissítettük a Nemzeti Park Szolgálat megállapításaival.
