MI használatával és plágiummal vádolják a kanadai-haiti írót, visszavonták a jelölését a Goncourt-díjra
A francia Goncourt Akadémia bejelentette, hogy visszavonja Thélyson Orélien kanadai-haiti szerző C'était ça ou mourir (Vagy ez, vagy meghalni) című regényének jelölését az idei Goncourt-díjra, mivel az írót plágium és mesterséges intelligencia használatával kapcsolatos vádak érték – számolt be az MTI.
Oréliennel szemben még múlt hét elején fogalmazódtak meg az első vádak egy titkos X-fiókon, miszerint mesterséges intelligenciát használt regényéhez. Ezekhez a vádakhoz szerdán újabbak érkeztek Kanadából, amelyek szerint a szerző több mint tíz évvel ezelőtt több plagizált szöveget publikált. Pénteken aztán részben kiderült, az állítások mögött Samuel Fitoussi esszéíró, a Figaro munkatársa áll. Fitoussi az X-en elismerte az X közösségi oldalon, hogy része annak a „kollektív projektnek”, amelynek többi tagja egyelőre nem fedte fel magát. Az esszéíró azt állította, hogy az irodalom védelmében lépett fel. „Bár inkább techno-optimista vagyok, attól tartok, hogy több ezer éves, írásra alapozott civilizáció után a mesterséges intelligencia a szövegolvasás és -írás eltűnését okozza” – írta egy hosszú üzenetben.
A visszavonás indoklásakor a Goncourt Akadémia a plágiumvádakon túl több, általa megbízhatónak tartott kutató és újságíró elemzésének egybevágó eredményére hivatkozott, amely kimutatta, hogy „a C'était ça ou mourir valószínűleg jelentős mértékben mesterséges intelligencia terméke”.
A Guardian hírösszefoglalója szerint Orélien tagadta és rasszista indíttatásúnak nevezte az ellene megfogalmazott vádakat. „Mindig is szerettem alkotni és írni. Nem értem, miért használnék gépet” – mondta a szerző, aki a Libérationnak amellett érvelt, hogy hagyományos haiti és karibi nyelvet és ritmusokat használt. „A képek, az ismétlések és a ritmus egy élő nyelv, az enyém.”
Thélyson Orélien könyve lírai beszámoló arról, hogyan menekül el egy történelem- és földrajztanár a bandaháborúkba süllyedt szülőhazájából, majd indul veszélyes, 12 országon átívelő útra, mielőtt Kanadában találna menedéket. A könyv tavasszal jelent meg Kanadában, majd augusztusban Franciaországban, eddig mintegy 35 000 példányban kelt el, jelenleg a legkeresettebb kortárs mű a könyvesboltokban, a fordítási jogait több mint húsz országban értékesítették. A könyv múlt héten elnyerte a Fnac könyvhálózat regénydíját, és szerepel a fő irodalmi díjak, köztük a Fémina és a Médicis jelöltjeinek listáján. Orélien már több hete Franciaországban tartózkodik, hogy népszerűsítse könyvét.
A Goncourt Akadémia október 6-án hozza nyilvánosságra a Goncourt-díjra jelöltek második körös, szűkített listáját, a legnagyobb presztízsű francia irodalmi elismerés győztesét pedig november 3-án hirdetik ki.
Ez az első irodalmi botrány Franciaországban, amelyet a mesterséges intelligencia kérdése okozott, amelynek gyors fejlődésével szemben a könyvszakma eddig nem állapított meg közös szabályokat.
