Egy ételfutár nyerte Kína legfontosabb irodalmi díjainak egyikét
Az ételkiszállítók mindennapi kihívásai által ihletett Low Flight című kötet nyerte a versek kategóriában a Lu Hszün Irodalmi Díjat, írja a BBC. A gyűjtemény szerzője az 56 éves Vang Csi-bing, aki 2019 óta dolgozik ételfutárként, és a verseivel, valamint esszéivel nagy népszerűségre tett szert a közösségi média felületein.
A Csiangszu tartományban született Vang tinédzserként otthagyta az iskolát, hogy a keresetével segítsen kipótolni a családi kasszát. Mielőtt ételszállító lett, számos helyen dolgozott az építőipartól a hulladékgyűjtésen át az utcai árusításig. Az olvasás iránti szeretete viszont végig megmaradt, és az elmúlt évtizedben verseket és esszéket tett közzé a közösségi médiában. 2022-ben a Man in a Hurry (Sietős férfi) című szövege virálissá vált az interneten. A verset egy 2019-es incidens ihlette: Vang órákat keringett egy adag étellel, miután a megrendelő rossz címet adott meg neki.
2023-ban jelent meg Vang első verseskötete, a Man in a Hurry: Poems of a Food Delivery Rider, egy évvel később pedig újabb gyűjteménnyel, a most díjazott Low Flighttal jelentkezett, amelynek a megírása során hozzávetőleg 200 életfutárral interjúzott és az ő tapasztalataikra alapozta a szövegeket.
Vang a Global Timesnak azt nyilatkozta, a díj elnyerése ellenére esze ágában sincs felmondani. Úgy tervezi, 60 éves koráig dolgozni fog. „Nincs szükségem erre a munkára a megélhetéshez, de szeretem a hangulatát, ráadásul fitten tart – mondta a lapnak Vang, és hozzátette – a díj nem fogja megváltoztatni azt, aki vagyok.”
A magyar irodalomban sem példa nélküli, hogy az ételkiszállítói munka versírásra inspirál valakit. Erdős Virág a Covid alatti karantén idején dolgozott biciklis futárként. Az erről szóló tapasztalatait örökíti meg a Könnyei című, 2022-ben megjelent kötet. És hasonlót tematizál Borsik Miklós Futárlíra című, a Man in a Hurryhez hasonlóan 2024-ben kiadott versgyűjteménye is.
A Lu Hszün Irodalmi Díjat, amit utóbbiért Vang Csi-bing megkapott, Kína négy legfontosabb irodalmi díjának egyikeként tartják számon. 1996-ban alapították, négyévente adják át, és a szerzők, illetve műfordítók 7 kategóriában kaphatják meg az elismerést. A díj névadója, Lu Hszün Kína egyik legfontosabb 20. századi írója volt, több műve olvasható magyarul is, Kínában pedig a fiatalabbak között ismét visszhangra találtak az írásai.
