Meghalt Gálvölgyi Judit

81 éves korában, hosszú betegség után meghalt Gálvölgyi Judit műfordító, szerkesztő, Gálvölgyi János felesége – közölte a család. Gálvölgyi Judit, születési nevén Gács Judit, 1946. január 8-án született Budapesten. Édesapja Gács Rezső, vagyis Rodolfo volt. A műfordítói pályára egy angliai nyári tanfolyamon talált rá, ahol először olvasta J. R. R. Tolkien A Gyűrűk Ura című regényét.

Bár a mű magyar fordítását végül mások készítették el, később ő fordította le többek között A szilmarilok és a Húrin gyermekei című Tolkien-köteteket, emellett Bram Stoker, Agatha Christie, Mary Shelley, Jackie Collins és Danielle Steele művei is az ő fordításában jelentek meg magyarul.

Gálvölgyi Judit több tízezer oldalnyi fordítást készített pályafutása során. Férjével, Gálvölgyi János színésszel húszéves korában ismerkedett meg, kapcsolatuk kezdetben barátság volt, majd öt év udvarlás után házasodtak össze 1971-ben, házasságukból két lány született.