Milánóban nyoma veszett két mozaikherének
A Milánóba érkezők a dóm és Leonardo da Vinci Utolsó vacsorája megtekintése mellett a város szívébe is ellátogatnak rendszerint, hogy egy különös hagyománynak legyenek a részesei. A legenda szerint ugyanis nemcsak szerencsét hoz, ha a jobb sarkunkat a Galleria Vittorio Emanuele II bevásárlóárkádban található, Torino városát szimbolizáló, mozaikból kirakott bika heréire helyezzük, és háromszor megpördülünk a tengelyünk körül, hanem garantálja azt is, hogy vissza fogunk térni Észak-Olaszország legnagyobb városába. Többek között amiatt, hogy megtapossuk az 1865 és 1877 között épült bevásárlóárkádban a bikaheréket megint.
Csoda-e, hogy ez a naponta ezrek által elvégzett rituálé alaposan igénybe veszi a padlómozaik-testrészt? Nem csoda. Milánó nagyjából tízévente kénytelen rendbe hozni a károkat, írja az Artnet. Legutóbb május 27. és 30. között állították helyre a mozaikot, és az alkotás élettartamának megnövelése érdekében a hagyományos mész-homok habarcs helyett epoxigyantával dolgoztak a mesterek. Csakhogy, mintha megfeledkeztek volna valamiről.
„Mi történt a herékkel?”
Marco Granelli, Milánó közmunkákért felelős városi tanácsosa május 30-án osztott meg a Facebook-oldalán egy fotót a felújított mozaikról, köszönetet mondva a restaurátoroknak a fáradozásaikért. A poszt alatt jelenleg 600-nál is több, zömében gúnyolódó és kritikus komment olvasható. „Valami hiányzik” – jegyezte meg az egyik kommentelő, egy másik felhasználó pedig azt kérdezte: „Mi történt a herékkel?” Szemben ugyanis a mozaik korábbi állapotával, az állatnak most nem látszanak a heréi, mintha kasztrálták volna.
A Granelli által közzétett fotót látva elsőre az is jogosnak tűnik, hogy sokan a restaurálás minősége miatt morgolódnak a poszt alatt. A Guardian azt írja, többen cenzúra alkalmazásával és közpénzek pazarlásával vádolják a milánói városi tanácsot, amely a restaurálásért állítólag 30 000 eurót, vagyis hozzávetőleg 10 millió forintot fizetett. Hogy a népharagnak engedve visszakapja-e a bikamozaik a korábbi tartozékait, azt egyelőre korai volna megjósolni még.
Az 1861-ben az olasz építész, Giuseppe Mengoni által tervezett Galleria Vittorio Emanuele II padlóján egyébként négy mozaik található. Három közülük az Olasz Királyság korábbi fővárosait szimbolizálja, a negyedik pedig természetesen Milánót jeleníti meg. Rómát az anyafarkas, valamint Romulus és Remus jelképezi, Firenzét a liliom, Milánót egy fehér alapon piros kereszt. Torino szimbóluma pedig egy kis táncoló bika, amit olaszul torinónak mondanak.
